"Traducido con el traductor de Google"

26 de abril de 2018: el piloto estadounidense Colin Queen inició su temporada de karting europeo 2018 con Ward Racing en la WSK Super Masters Series en marzo. Con su primer evento cancelado debido a las inclemencias del tiempo, el joven californiano tuvo que esperar unas semanas para comenzar su temporada. Compitiendo en instalaciones de karting conocidas como La Conca y Sarno para la WSK Super Masters Series, Queen superó los errores de calificación para mostrar velocidad y avanzar mientras comienza su preparación para el Trofeo de la Academia CIK / FIA 2018.

"Fue un primer evento difícil para mí en La Conca debido a un incidente en la prueba que me colocó en el hospital para sutura", explicó Queen. "Estaba magullado y golpeado, pero decidido a competir en La Conca e hice lo mejor que pude. Si bien los resultados no fueron los que esperaba, aprendí mucho y utilizaré esas experiencias para seguir adelante".

Involucrado en un incidente que no fue su culpa, Queen, quien hasta este año nunca había corrido fuera del estado de California por encima del nivel Cadete, sería golpeado por otro competidor que tenía un problema de frenada y estaba fuera de control. Con una alta velocidad y un fuerte impacto, el kart de Queen fue destruido y lo enviaron al hospital para cerrar una herida en su mano, pero se quedó en Italia para intentar competir el siguiente fin de semana.

Avanzando durante los días de prueba para asegurarse de que su mano y su cuerpo pudieran resistir el desafío, Queen calificó a su Ward Racing con Tony Kart en la posición 47 en un sólido campo de competidores de OKJ de todo el mundo. Trabajando duro en el formato de vuelo de la carrera de calor, el piloto estadounidense tomaría la bandera verde por su puesto de privilegio en el 28 y estaba en posición de transferir directamente al evento principal antes de un incidente en la última vuelta a solo unos metros de la línea de meta. . Mostrando velocidad y haciendo movimientos como un veterano europeo, Queen aprovechó su posición inicial para perfeccionar su paso a medida que avanzaba más de veinte puestos en el difícil y desafiante diseño de La Conca.

Con tiempo para sanar y recuperar su cuerpo en mejor estado de funcionamiento, Queen haría la caminata a Sarno con alguna experiencia nueva en su haber. Buscando alcanzar su objetivo de avanzar al evento principal, el piloto de Ward Racing estaría detrás de la bola ocho temprano, ya que un desafortunado esfuerzo de clasificación lo vería empantanado en la posición 72.

Queen continuó, "Tuve algunas buenas carreras en las carreras por calor y pude comenzar mi primer puesto húmedo en la posición 34. Al tener que terminar entre los diecisiete primeros para pasar a la final, pude avanzar y reclamar el 17 ° lugar. y la posición final de transferencia, un gran logro para mí y para el equipo después de la calificación en el campo ".

"Las cosas no salieron como se planeó en el evento principal, pero una cosa que aprendí en los dos primeros eventos es que necesito calificar mejor", agregó el campeón de varios tiempos. "Tanto en La Conca como en Sarno, me coloqué más atrás en el campo de lo que debería estar y estoy luchando por seguir con vida, no por resultados sólidos. Esto es algo en lo que estoy trabajando y necesito usar mejor el nuevo neumáticos y agarre en las sesiones de práctica cronometradas para obtener una mejor posición de partida ".

Disfrutando de un tiempo en casa, Colin Queen ahora está listo y listo para su próxima aventura. Viajando a Salbris, Francia para la ronda inaugural del Trofeo de la Academia CIK / FIA 2018, del 3 al 6 de mayo, Queen representará al equipo de EE. UU. En la serie de especificaciones que ha criado a algunas de las estrellas actuales de la Fórmula Uno. Colin Queen también escribirá un blog de EKN sobre sus experiencias en la Academia de trofeos CIK / FIA para eKartingNews.com.